III.37 – Persiguiendo a los ladrones de caballos_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.37 – Persiguiendo a los ladrones de caballos

III.37 – “Persiguiendo a los ladrones de caballos”

“… Baïbars administró Mahalla y purgó a la ciudad de todos sus jóvenes malhechores, por lo que sus ciudadanos le tomaron gran afecto. “¡Ay  –se decían-, si al menos algún día pudiera reinar sobre nosotros! ¡Entonces, sí que podrían pastar juntos lobos y corderos!”.

Transcurrieron dos meses. Un buen día en que Baïbars se hallaba en el salón, después de haber hecho la oración de la mañana, Otmân apareció súbitamente, con aspecto enfurruñado, los vestidos ajados, y gritando:

- ¡Ay, mi madre, qué desgracia, tíos! ¡Ay, qué tristeza! ¡Y el caballo el Pelotas!

Baïbars observaba a Otmân sin decir nada; hasta que por fin estalló:

- ¡Pero bueno, Otmân! ¿me quieres decir de una vez qué te pasa?
– ¡Ay, soldao, soldao! No t’esgañites así, hermano; sobre tó no te sulfures…
– ¡Hijo de puta, habla pués! ¡Qué es lo que sucede?
– Puesh… cucha, soldao, han perforao el muro d’atrás y s’han llevao tos los caballos; el mulo el Pelotas, el de su hermano, y tu caballo…

Hay que señalar que la parte de atrás del establo en cuestión daba al desierto, y los ladrones habían hecho un enorme agujero en el muro, llevándose todos los caballos de raza, y dejando tan solo los de los soldados rasos que, por otra parte, no valían gran cosa…”

III.37 – Persiguiendo a los ladrones de caballos_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: BaÏbars; Otmân Flor de Truhanes; Mohammad hijo de El-Kâmel;
• Palabras clave: BaÏbars; Otmân Flor de Truhanes; Mohammad hijo de El-Kâmel;
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: