III.24 – El Jan El-Sabîl_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.24 - El Jan El-Sabîl

III.24 – El Jan El-Sabîl

III.24 – “El Jan El-Sabîl”

“… Un buen día, Baïbars montó en su caballo a media mañana y, acompañado de Otmân, se dirigió hacia uno de los zocos de la ciudad, cercano a la comisaría; a medio camino, pasó cerca de un caravasar, situado en ese zoco, llamado el Jan El-Sabîl; era el más importante del Cairo; el sitio en donde paraban los ricos negociantes, los que practicaban el comercio al por mayor.

Un grupo de mercaderes estaba sentado justo delante de la puerta, sobre un diván ricamente cubierto de seda, guarnecido con cojines de plumas de avestruz. El shahbandar presidía en el sitio de honor; era un hombre entrado en años, de aspecto digno y respetable.

Al ver llegar a Baïbars, se levantaron todos y fueron a su encuentro, saludándole con suma cortesía…”

III.24 – El Jan El-Sabîl_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

 

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Baïbars; Otmân Flor de Truhanes; mercaderes del Jan el-Sabîl; los dos Saqr; ZaghawIl;
  • Palabras clave:
  • Autor de la fuente:
  • Título de la fuente:
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
  • Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
  • Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
  • Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Próximo Oriente y Egipto

Responder