II.14. La sorpresa del cadí Yahya – FLOR DE TRUHANES

Descripción/Resumen

II.14. La sorpresa del cadí Yahya.- Habíamos dejado a Baïbars y a Otmân en el zoco, y a éste último, reacio a presentarse en la tienda del cadí Yahya. También nos contó el ráwy cómo Otmân quitó la ropa a la cofradía de los doce fiqis, y les obligó a jurar que nunca más tocarían un céntimo de Baïbars, ni beberían más jugo de regaliz a su costa… y el râwy prosiguió de esta manera:
“Los sheijs se marcharon sin pedir nada más, y Baïbars volvió a la tienda del cadí en compañía de Otmân. Pero éste último dejó caer su velo sobre la cara y se sentó enfrente de la tienda del cadí, sin que éste le viera.
– ¿Adónde habías ido, hijo mío? –le dijo el cadí a Baïbars.
– Padre mío, he contratado a un escudero y cuando he oído que me llamaba desde la gran puerta, fui a ver qué quería.
– Dios te bendiga, soldado. ¿Y quién es ese escudero?
– No creo que lo conozcas.
– ¡Cómo no le voy a conocer! Soldado, yo conozco a todo el mundo en el Cairo, es mi ciudad.
– Le llaman el osta Otmân, hijo de la Gorda.
– ¡Eso no es posible, muchacho! –dijo el cadí llevándose rápidamente la mano a su turbante.
– ¿Qué te sucede? –le preguntó Baïbars.
– ¿Qué viento te ha dado? Que Dios no permita algo así; ¿pero qué te pasa?, ¿es que eres un pervertido para coger a tu servicio a semejante tipo? ¡Es un bandido, un don nadie, es Flor de Truhanes.! ¡Me lleva robados ya tres turbantes y tres bonetes!…”

II.14 – La sorpresa del cadí Yahya-AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Baïbars; Otmân Flor de Truhanes; Cadí Yahya
• Palabras clave: Baïbars; Otmân Flor de Truhanes; Cadí Yahya
• Autor de la fuente: Anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Alepo. Siria